DULCE SUEñO DE TU SONRISA - ZOETE DROOM VAN JOUW GLIMLACH

"jouw glimlach
jouw glimlach vervult me in mijn droom
jouw glimlach verwarmt me
jouw glimlach verwarmt me
verwarmt mijn koude hartje
verwarmt mijn handen
geliefde, allerliefste
geef me je glimlach
om mijn hartje te verwarmen
geef me je ogen
geef me je hand
ik kan niet zijn zonder jou
kom met me mee
ik wil niet leven zonder jou
het vuur van je liefde
geef me het vuur van je liefde
kom met me mee
ik werp me in jouw vuur"

/files/audio/DulceSuenyoDeTuSonrisa.mp3

LA VIDA ES CASAMIENTO - HET LEVEN IS EEN HUWELIJK

"de aarde omhelst de hemel
de zee omhelst de maan
de bergen omhelzen de sterren
en ik zing het voor jou
en het leven is een huwelijk
huwelijk is het leven
de wind omhelst de rivier
de bloem omhelst de aarde
de moeder omhelst haar kind
ik omhels je haar
ik omhels je mond
ik omhels je handen
ik omhels je voeten
ik omhels je ogen
ik omhels je vuur
en het leven is een huwelijk
huwelijk is het leven"

/files/audio/LaVidaEsCasamiento.mp3

DAME FUEGO - GEEF ME VUUR

Vuur, geef me vuur!
Vuur voor jullie allemaal
vuur om hier een brood te bakken
om te reinigen
kom bij het vuur van onze voorouders
dat vrede geeft
Vuur, oh vuur, geef me vuur!
Ay, ik ben verliefd geworden op het vuur
op de warmte, die je me geeft, op je tederheid
Geef het vuur te eten!
Geef me vuur, geef me vuur
Ay, het vuur van mijn voorouders,
geef me vuur om te reinigen
geef me vuur om te ontwaken
vuur, dat me leven geeft
Vuur in mijn ziel
geef me vuur
geef me vuur in mijn hart
levensvuur
het vuur van jouw liefde
vuur, dat mijn pad verlicht

VUELVE AGUA DE VIDA - LEVENSWATER KEERT WEER

Het water keert weer
de wind keert weer
het leven komt weer terug
in de oorsprong
Om opnieuw naar buiten te gaan
het water
het leven
de wind
Het water keert terug
naar zijn oorsprong
in de bron
om tevoorschijn te komen
zodat het leven naar buiten komt
zodat het naar buiten komt
zodat het terugkeert
in de bron
zo is het leven
het is één hart